sobota, 25 marca 2017

TECHNIKI "szydełko" - edycja sponsorowana

 Witajcie,

Dzisiaj rozpoczynamy kolejne wyzwanie z cyklu TECHNIKI i będziemy się zmagać z szydełkiem :)
Do wyzwania możecie zgłosić dowolną, nową pracę wykonaną szydełkiem.
Today we're starting another challange from a TECHNICS cycle, and we will be struggling with crochet :)You can apply any new work made with crochet. 
 

Sponsorem wyzwania jest sklep z artykułami rękodzielniczymi
i pasmanteryjnymi To i Owo. Przewidziane są trzy nagrody:
Our sponsor is the shop To&Owo and we have for you three prizes:

1. NAGRODA - zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 
+ rabat 25% na zakupy w sklepie
1. PRIZE - set of the latest collection Prym Ergonomics (stright knitting needles and crochet) 

+ 25% discount for shop purchases
 

 2. NAGRODA - zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 
+ rabat 10% na zakupy w sklepie
2.PRIZE - set of the latest collection Prym Ergonomics (stright knitting needles and crochet)
 

+ 10% discount for shop purchases


 3. NAGRODA - zestaw z najnowszej kolekcji Prym Ergonomics (druty proste i szydełko) 
+ rabat 5% na zakupy w sklepie
3.PRIZE - set of the latest collection Prym Ergonomics (stright knitting needles and crochet)
 

+ 5% discount for shop purchases



Spójrzcie, jak z wyzwaniem poradziło sobie nasze DT:
Check out how our DT dealt with this task: 

Anetta  L.(Jamiołowo
zapraszam na szybki kursik robienia takich szydełkowych kurek:)


Na Wasze prace czekamy do 24  kwietnia.
Zapraszamy do udziału w naszym urodzinowym Candy i pozostałych wyzwaniach:)
We are waiting for your work until 24th  April :)
We are encouraging you to take part in our birthday Candy challenge  and other challenges.


piątek, 24 marca 2017

TECHNIKI "szydełko" - inspiracje

Dzisiaj kolejny wpis z cyklu TECHNIKI, tym razem przedstawimy technikę znaną i lubianą przez wiele osób. Technikę, której podstaw uczyły Was często babcie, mamy, ciocie ...Zapewne domyślacie się, że chodzi o szydełkowanie:) 
Znając podstawy szydełkowania, można tworzyć naprawdę piękne rzeczy - ozdoby nie tylko do domu takie, jak poduszki, koce, koszyki, narzuty, serwety, ale i breloki, kolczyki itd. Można robić części garderoby od szali i czapek poczynając, a na strojach bikini kończąc:) Można tworzyć cudowne zabawki dla dzieci i wiele innych przedmiotów, jakie podsunie Wam wyobraźnia.

 

 




 

 

 

 

Szydełkowanie to dość obszerna grupa różnych technik, które dodatkowo dzielą się na podgrupy. Nie wiem, czy istnieje jakaś szczegółowa literatura, która omawia całe bogactwo technik szydełkowania... Dla przykładu wymienię tu kilka najbardziej popularnych technik - koronka szydełkowa, do której zaliczamy m.in. technikę siatkową (filet), koronki koniakowskie, koronki brugijskie, koronkę rumuńską (zwaną arabeską lub makramą szydełkową), a także szydełko tunezyjskie, amigurumi, czyli maskotki. Oczywiście można by tutaj wymieniać i wymieniać, ale na pewno nie wyczerpiemy tego tematu, dlatego może lepiej spójrzmy na przygotowane przez nas inspiracje:) 



 


Szydełkować może każdy i właściwie wszędzie - niezbędne do uprawiania tej dziedziny rękodzieła jest tylko szydełko odpowiedniej grubości  i kordonek, wełna lub sznurek w zależności od tego, co chcemy wykonać.

Zachęcamy do przygotowania szydełek, bo już jutro rusza nowe wyzwanie:)
Do jutra!

środa, 22 marca 2017

Style "klasyczny" - wyniki



Witajcie,
Hello!

Dziękujemy Wam serdecznie za udział w wyzwaniu z cyklu Style - styl klasyczny.
Stworzyłyście piękne i oryginalne prace, wykorzystując różne techniki i materiały.
Wybór zwycięskiej pracy był trudny...
Thank you all for taking part in
challenge in the series Style - classic styl. 
You've created beautiful and diverse works, using different techniques and materials. 
Choosing the winner was difficult...
 
Oto ona - kartka typu twist, którą wykonała...
Here it is -  twist card made by...


Asia
z bloga ScrapujeMy


Otrzymujesz nagrodę naszego sponsora -  bon o wartości 30 zł na tekturki,
W sprawie nagrody prosimy o kontakt ze sklepem Laserowe LOVE:)
  The prize is a voucher worth 30 PLN for use in the shop Laserowe Love.

Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Drugie miejsce/ Second place
 

I banerek dla Ciebie:)
And banner for you:)


Trzecie miejsce/ Third place 


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)

 

Gratulujemy i zapraszamy do udziału w naszych wyzwaniach:)
Congratulation and we invite you to participating in our challenges:)

niedziela, 19 marca 2017

STYLE "pop art" - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!

Rozpoczynamy dzisiaj  kolejne wyzwanie z cyklu "Style".
Tym razem będziemy tworzyć prace w dowolnej technice w stylu POP ART.  

We begin today a new challenge from the "Style". 
This time we will create works in any technique in the style POP ART.

Styl POP charakteryzuje się użyciem mocnych, energetycznych kolorów, wyraźnych kształtów, z metalowymi dodatkami (np. brads'y, nity, ramki, guziki, itp.). Używamy symboli dnia codziennego np. jedzenia, reklamy, filmów, czerpiemy inspiracje z komiksów. Styl ten jest na pograniczu sztuki i kiczu.  

POP style characterized by the use of strong, energetic colors, clear shapes, with metal additives (eg. Brads'y, rivets, frames, buttons, etc.). We use the symbols of everyday life, eg. food, advertising, movies, draw inspiration from the comics. This style is on the border of art and kitsch.


Sponsorem tego wyzwania jest Scrap And Me.
A nagrodą jest kolekcja Two Faces.
The sponsor of this challenge is  -  Scrap And Me
And the prize is a collection of Two Faces.


 Tym razem do wyzwania zaprosiliśmy Anię z bloga Anuszkowe Wariacje (KLIK)
która także jest autorką pracy w naszym banerku z wyzwania.  O to kilka słów od Ani:

This time we invited Ann from  Anuszkowe Wariacje (CLIK), as a guest designer. 
Anne is the author of the work in our banner challenges. Here is a few words of Ann:

 

Anuszka - miłośniczka przestrzennych i małych form. Najbardziej kocham robić ATC, tagi oraz nadawać drugie życie rzeczom, które ludzie uważają za śmieci, czyli w wolnej chwili na warsztat biorę mixed media i altered art. Kocham styl retro, ale złamany odrobiną słodyczy.

Postanowiłam zrobić tag, a do jego powstania zainspirowała mnie silna osobowość Królowej Elżbiety II. Pop art to dla mnie połączenie wyrazistych kolorów ale i wysublimowanej sztuki z tym, co lekkie, miłe i przyjemne, stąd też mamy królową z lekkim przymrużeniem oka. :) Tak naprawdę tag "zrobił się sam" z kolorowych ścinków papieru. Ważne dla mnie było, żeby całość była nasycona barwami i nieco przewrotna. Stąd też i napis, który całkowicie został zainspirowany papierami. Mam nadzieję, że tag się Wam spodoba i zainspiruje Was do stworzenia przepięknych prac!


Anuszka - enthusiast spatial and small forms. I most love to do ATC, tags and give a second life to things that people consider garbage. At the free time at the workshop I take mixed media and altered art. I love the retro style, but a broken hint of sweetness.

 I decided to make a tag, and its creation was inspired strong personality of Queen Elizabeth II. Pop art is for me to call vibrant colors but also the sublime art of what is light, nice and pleasant, therefore we have a queen  with tongue in cheek. :) In fact, the tag "made himself" with colorful scraps of paper. Important for me was that the whole thing was saturated colors and slightly perverse. Hence and the inscription, which was completely inspired by the papers. I hope that you will like this tag and inspire you to create a beautiful work!

 
A to jeszcze inne prace Anuszki w stylu POP: 
And there are another works made by Anuszka in style POP:

 

A teraz zobaczcie inspiracje naszego DT:
And now the inspiration of ours DT:



Zębianka


Angi


Lera kava


Emi


Daget-Art


Na koniec NIESPODZIANKA :) Dla osób, które wezmą udział w naszym wyzwaniu
przygotowaliśmy zestaw digi od projektantek naszego zespołu :)
SURPRISE :) For the ones who take part in our challenge 
we prepared digi set our designers team  :)


Na Wasze prace czekamy do 18 kwietnia!
We are waiting for your works untill 18th April!

piątek, 17 marca 2017

8. URODZINY Art Piaskownicy - CANDY + BLOG HOP

 ... Dacie wiarę?! Jesteśmy z wami już osiem lat. Duma mnie rozpiera tym bardziej, że tworzę to miejsce niemal bez przerwy od samego początku i powiem Wam, że nie zawsze było kolorowo ;) Dziś w imieniu całego zespołu Art Piaskownicy chcę Wam podziękować za TEN CZAS! MAGICZNY, INSPIRUJĄCY, KREATYWNY, RADOSNY, TWÓRCZY, SPONTANICZNY ... za Waszą obecność, udział w zabawach, komentarze i ciepłe słowa. To dla nas bardzo ważne, bo tworzycie to miejsce tak samo, jak i my.
Can you believe this!? We are with you for eight years already. I am so proud  especially that I 've been creating this place almost continuously, from it's beginning. I can tell you it wasn't always easy and colorful ;). Today on behalf of the team Art Piaskownica I want to thank you for THIS TIME . IT WAS MAGICAL, INSPIRING, CREATIVE, JOYFUL AND SPONTANEOUS. Thank you for your presence on our blog , participationn in challenges , comments and warm words. It is important to us , because you are creating this place as much as we do.


DZIĘKUJEMY !!!
THANK YOU!!!  
 

A teraz najprzyjemniejsza część świętowania - nagrody i niespodzianki. Przygotowałyśmy dla Was CANDY i urodzinowy BLOG HOP.  Nie musicie w sumie nic specjalnie robić. Wystarczy, że będziecie i zostawicie po sobie ślad!
And now the best part of our party - prizes and surprises. We prepared CANDY and birthday BLOG HOP.  Generally you don't need to do anything. Just be here and leave a comment!


Zaczynamy !!!

Nim przystąpicie do zabawy, koniecznie przeczytajcie poniższe zasady udziału w naszych urodzinach!
Before you submitt be sure you read rules of participation in our birthday party!

Zasady udziału w naszym urodzinowym CANDY i BLOG HOP-ie:
1. Aby wziąć udział w naszym urodzinowym CANDY, należy odnaleźć hasło-klucz, które ukryte zostało na blogach projektantek Art Piaskownicy. W tym celu zapraszamy Was do popularnej formy zabawy w postaci BLOG HOP-a, który polega na przejściu przez wszystkie blogi naszych projektantek. I tak zaczynacie od bloga Art Piaskownicy i kierujecie się dalej, wędrując po blogach dziewczyn, w kolejności w której Wam one wskażą ... wracając ostatecznie z powrotem tutaj, z hasłem-kluczem.
2. Na blogach projektantek naszego DT czeka na Was jeszcze jedna niespodzianka! Jaka? Sami sprawdźcie! Nie zapomnijcie zostawić dziewczynom kilku słów w komentarzu :)
3. Kiedy skompletujecie już całe hasło-klucz, stwórzcie na swoim blogu osobny post i zapiszcie je w nim razem z banerem naszego CANDY (powyżej), z odnośnikiem do tego posta.
4. Baner powinien znaleźć się również na pasku bocznym. To są wyjątkowe urodziny i chcemy, by wszyscy się o tym dowiedzieli!
5. Po napisaniu posta wróćcie koniecznie na bloga Art Piaskownicy i podlinkujcie go do umieszczonej poniżej "żabki" (instrukcja).

Candy and blog hop principles
1. To take part in our candy, you need to find the password, hidden on Art Piaskownica Design Team's blogs. To find this key, we invite you to popular game called blog hop. Basically you need to go through all Designers' blogs, starting from Art Piaskownica. Then you go further, wandering in specific order, showed you by Designers on their blogs. At last you return here with the password.
2. On every Designers' blog another surprise is waiting for you! What is it? Well, you need to find out yourself. Don't forget to leave a comment on Girls' blogs :)
3. When you complete the password, create separate post on your blog and share the key, put also our candy banner (above) and link it to this post.
4.  Candy banner should be placed also on the side bar of your blog. This anniversary is very special, so we want to have a big party!
5. After writing your post, return here and link it using inLinkz (instruction).

A teraz coś, co z pewnością ucieszy każdego. Jak co roku mamy dla was NIESPODZIANKĘ :)  
W tym roku nasze urodziny świętują z nami następujący sponsorzy (kolejność przypadkowa):
We have something for you and we are sure you'll be happy! This is a surprise :) There are some sponsors who wanted to celebrate with us. Below the complete list of candy sponsor (in random order):
 
- BON na 100 zł do wydania w sklepie
- a voucher worth 100 PLN for use in the shop Itd COLLECTION


Aga C
mediowy domek
  a house of media mix

zestaw niespodzianka
a suprise kit


kolekcja papierów ROSARIUM
- set of "Rosarium" papers


- BON na 50 zł do wydania w sklepie
-a voucher worth 50 PLN for use in the shop Rapakivi


dwie najnowsze kolekcje papierów "Nostalgia" i "W stronę tęczy"
two sets of papers "Nostalgia" and "Towards the rainbow"

- BON na tekturki o wartości 30 zł do wydania w sklepie
-a voucher worth 30 PLN for use in the shop laserowe LOVE

 
zestaw papierów "Kolory Miłości" + naklejki + karty do journalingu
a set of papers+stickers+cards of journaling


- BON na 50 zł do wydania w sklepie
-a voucher worth 50 PLN for use in the shop Eko-Deco


Pragniemy podziękować naszym sponsorom:)
We wish to thank our sponsors:)
Jak widzicie jest o co "powalczyć". Zapraszamy do wspólnej zabawy :)  
Na Wasze zgłoszenia czekamy do końca marca (31 marzec br.)

Na marginesie ;) zapraszamy też do URODZINOWEJ FOTOgry ---> klik ...
Chcemy poznać Was bliżej .... bo to, że łączy nas wspólna pasja już wiemy :)

Przesyłamy uściski i zapraszamy na bloga Angi, 
 tam znajdziecie pierwszą części hasła ---; klik ...

As you can see, there is quite something to fight for. We invite you to join the game :). 
We are waiting for your applications till the end of March.

On the side note ;) We are inviting you to  BIRTHDAY PHOTOGRA as well----> click.....
We want to know you better, as we already know that we share a common passion :)


We send hugs and direct you to Angi's blog, 

where you can find a first part of a password ---; click